方法1/2：フォームの送信
最も必要とされる言語:
- Finnish (Suomi)
- Hindi (हिन्दी)
- Hebrew (עברית)
- Malay (Bahasa Melayu)
- Norwegian (Norsk)
- Swedish (Svenska)
翻訳改善
1年間無料のライセンスキーをゲットしませんか？Driver Easyで誤訳を報告するだけで、ライセンスキー (1年間有効、1台のコンピュータ用)が手に入ります。
さらに、Driver Easyを他の言語にも翻訳する計画があり、ユーザーからの貢献を歓迎しています。
さらに、Driver Easyを他の言語にも翻訳する計画があり、ユーザーからの貢献を歓迎しています。
- 誤訳を報告
- 新しい言語を提出
方法2/2：XAMLファイルの修正とアップロード
1) Driver Easyアプリケーションを右クリックし、「 ファイルの場所を開く」を選択。
2) 「Languages」フォルダを開く。
3) 翻訳する言語のXAMLファイルを開き、誤訳を修正。Driver Easyは、英語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、イタリア語、スペイン語、フランス語、オランダ語、韓国語、デンマーク語、日本語、ギリシャ語、アラビア語、チェコ語、簡体字中国語に対応しています。 翻訳時には元の形式を維持してください。
4) 翻訳が完了したら、Driver EasyのサポートページにXAMLファイルをアップロードするか、support@drivereasy.com に直接送信してください。ファイル送信時には、簡単な自己紹介を添えることをお勧めします。技術的なバックグラウンドやソフトウェア翻訳の経験がある方を優先いたします。ご協力ありがとうございます。
1) Driver Easyアプリケーションを右クリックし、「ファイルの場所を開く」を選択。
2) 「Languages」フォルダを開く
3) 翻訳には「Lang.en.xaml」ファイルを使用してください。英語版に基づく翻訳のみ受け付けています。翻訳時には元の形式を維持してください。
4) 翻訳が完了したら、Driver EasyのサポートページにXAMLファイルをアップロードするか、support@drivereasy.com に直接送信してください。ファイル送信時には、簡単な自己紹介を添えることをお勧めします。技術的なバックグラウンドやソフトウェア翻訳の経験がある方を優先いたします。ご協力ありがとうございます。